After a difficult 2023, we are beginning to see a noticeable improvement in the buy-to-let market in 2024